Sonntag, 6. Dezember 2015

Chlouser - Saint Nicolas

Quelle: Advent mit Zipf, Zapf, Zepf und Zipfelwitz ein schönes Liederbuch, das uns schon seit vielen Jahren begleitet.

Wir haben den "Chouser" gefeiert, den Nikolaustag mit Grittibänze und Lebkuchen backen, mit Nüssen, Datteln, Feigen, Mandarinen und Orangen. So sieht ein "Chlouserznacht" bei uns immer aus. Lieder und Kerzenschein gehören ebenfalls dazu.

We celebrated Saint Nicolas Day with our traditional "Grittibänze" (bread manekins") and gingerbread baking and with dates, oranges and mandarins, nuts, songs and candle light.


Keine Kommentare: